Senator Ben Oni Ardelean: Raport pe Cazul Bodnariu in AP a Consiliului Europei

LIMBA ROMANA

Raport pe Cazul Bodnariu in AP a Consiliului Europei
Comisia pentru Afaceri Sociale, Sanatate si Dezvoltare Durabila a Adunarii Parlamentare a Consiliului Europei (APCE) au decis astazi, 2 iunie a.c., elaborarea unui Proiect de Raport intitulat: “Asigurarea unui echilibru intre interesul superior al copilului si necesitatea de a mentine familiile unite”, demers care concretizeaza motiunea pentru rezolutie depusa in luna ianuarie a acestui an de catre senatorii Ben-Oni Ardelean, Titus Corlatean si Viorel-Riceard Badea, membri ai Delegatiei romane la APCE, sustinut de reprezentati din 14 tari.
Raportul APCE va examina in ce masura actiunile abuzive din ultimii ani ale serviciile sociale de protectia copilului (Barnevernet) din Norvegia, inclusiv in cazul familiei Bodnariu, sunt compatibile cu standardele relevante ale Consiliului Europei, iar rezolutia, care va sintetiza continutul raportului, va cuprinde recomandari de lege in atentia autoritatilor de la Oslo.
Senator Ben Oni Ardelean
ENGLISH: 
Report on Bodnariu Case approved in The Parliamentary Assembly of Council of Europe
Today, the members of the Committee on Social Affairs, Health and Sustainable Development of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) have decided to elaborate a Draft Report on: “Striking a balance between the best interest of the child and need to keep the families together”, being a more concrete continuation of the motion for a resolution tabled last January by the Romanian Senators Ben-Oni Ardelean, Titus Corlatean and Viorel-Riceard Badea, members of the Romanian Delegation to PACE, sponsored also by representatives from fourteen countries.
The report will consider to which extent the abusive measures taken by the Childcare Social Services (Barnevernet) from Norway are compatible with the Council of Europe standards in this specific field, and the resolution, which will draw the main conclusions from the report, will make concrete legislative recommendations to the Norwegian competent authorities.
Senator Ben Oni Ardelean

https://rodiagnusdei.wordpress.com/2016/06/02/senator-ben-oni-ardelean-raport-pe-cazul-bodnariu-in-ap-a-consiliului-europei/